Эта версия нарушает спокойный уклад пары и втягивает её в происходящее рядом. В то же время отношения Франсуа и Колетт получают прежнюю живость. Люди, привыкшие обращаться к преступлениям только в литературе и кино, теперь смотрят на возможное убийство за стеной своего дома.